: Un gudgeon inteligente decide que si vives en un agujero oscuro y tiemblas en silencio, entonces no será tocado. Muriendo solo, se da cuenta de que en su vida no había amor ni amistad, y todos a su alrededor lo consideraban un tonto.
El original utiliza la ortografía "empleado", se almacena en el título y cita como homenaje a la tradición. Sin embargo, la norma moderna es "gudgeon", esta opción se utiliza en otros lugares.
Había una vez un gudgeon. Sus padres inteligentes lograron vivir hasta una edad muy avanzada. El viejo padre contó que un día fue atrapado en redes junto con muchos otros peces y quería ser arrojado al agua hirviendo, pero era demasiado pequeño para la sopa de pescado y fue lanzado al río. Sufrió miedo entonces.
"Mira, hijo", dijo el viejo empleado, muriendo, "si quieres masticar tu vida, ¡mira a ambos!"
Pescara, el hijo, miró a su alrededor y vio que era el más pequeño de este río: cualquier pez podía tragárselo y cortar el cáncer con una garra. Ni siquiera podrá rechazar a sus hermanos gudgeon: atacarán en una multitud y se llevarán fácilmente la comida.
Pescara era inteligente, ilustrado y "moderadamente liberal". Recordaba bien las enseñanzas de su padre y decidió "vivir para que nadie se diera cuenta".
Lo primero que se le ocurrió fue hacer un agujero donde nadie más pudiera escalar.Durante todo un año, él ahuecó furtivamente su nariz, escondiéndose en el cieno y la hierba. Peskar decidió que saldría de allí, ya sea de noche, cuando todos estaban durmiendo, o por la tarde, cuando el resto del pescado ya estaba lleno, y durante el día se sentaba y temblaba. Hasta el mediodía, se comió el pescado de todos los mosquitos, al gudgeon casi no le quedaba nada y vivió medio muerto de hambre, pero "es mejor no comer, no beber, que perder la vida con el estómago lleno".
Una vez que se despertó y vio que estaba siendo protegido por el cáncer. El cáncer del gudgeon esperaba medio día, mientras el visón temblaba. En otra ocasión, su lucio guardó el hoyo todo el día, pero también escapó del lucio. Hacia el final de su vida, las picas comenzaron a alabarlo porque vivía tan silenciosamente, con la esperanza de estar orgulloso y asomarse por el agujero, pero el sabio gudgeon no cedería ante los halagos y cada vez, temblando, ganaba.
Vivió así durante más de cien años.
Ni sus amigos ni parientes; ni a quien ni a quien. Él no juega a las cartas, no bebe vino, no fuma tabaco, no persigue a las chicas rojas, simplemente tiembla y piensa que un pensamiento: "¡Gracias a Dios! parece vivo!
Antes de su muerte, acostado en su agujero, de repente pensó: si todos los peces pequeños vivieran como él, entonces "toda la familia piscari habría sido transferida hace mucho tiempo". De hecho, para continuar con la familia, se necesita una familia, y los miembros de esta familia deben estar sanos, alertas y bien alimentados, vivir en su propio elemento y no en un agujero oscuro, ser amigos y adoptar buenas cualidades el uno del otro. Y los peces pequeños, temblando en los agujeros, son inútiles para la sociedad: "toman un lugar para nada y comen comida".
Pescara claramente se dio cuenta de todo esto, quería salir del hoyo y nadar orgullosamente a lo largo de todo el río, pero, al no tener tiempo para pensarlo, se asustó y continuó muriendo: "Vivió, tembló y murió temblando".
Toda su vida pasó ante el gudgeon, y se dio cuenta de que no había alegrías, no ayudó a nadie, no consoló, no protegió, no dio buenos consejos, nadie lo conoce y no lo recordará después de la muerte. Y ahora se está muriendo en un agujero oscuro y frío, y los peces están nadando y nadie vendrá a preguntar cómo este sabio gudgeon logró vivir tanto. Sí, y lo llaman no sabio, sino tonto y tonto.
Luego comenzó a olvidarse un poco de sí mismo y soñó que ganó la lotería, que creció significativamente y "se traga el lucio". En un sueño, su nariz salió de su agujero, y el gudgeon desapareció. Se desconoce lo que le sucedió a él, tal vez el lucio se engulló o tal vez arrastró el cáncer, pero lo más probable es que acabara de morir y salir a la superficie. ¿Qué lucio quiere comer un viejo y enfermo gudgeon, "y también un sabio"?
